【APR10】メルマガ第7便

今回は、外国人社員の生活、安全、採用に関わる重要情報をまとめました。

トラブル防止や定着につながる、現場で使える内容です。

社内共有・現場でのご活用をお願いいたします。

※PCからは翻訳機能で多言語表示も可能です。 Googleを利用すれば、それぞれの母語に翻訳できます！ 【企業向け】 ・多文化交流サロン4月（防災ワークショップ） ・自転車ルールの厳格化 ・無料の医療通訳・相談サービス（AMDA国際医療情報センター） ・日本語オンライン教室（兵庫県国際交流協会） ・豊岡市第2次多文化共生推進プラン完成 ・制度情報（JLPT受付早期終了・特定技能外食上限 ）

【外国人向け（やさしい日本語）】

・多文化交流サロン4月（防災ワークショップ） ・自転車ルール ・病院の相談 ・日本語の勉強

●多文化交流サロン（防災ワークショップ）

外国人社員にとって、日本の台風や大雨は経験が少なく、

「どう行動すればよいか分からない」ことがリスクになります。

今回のサロンでは、台風・大雨時の行動や準備について、

実際の生活に即して学ぶことができます。

■日時：4月25日（土）13:30～

■場所：三江地区コミュニティセンター

■参加費：無料

■主催：豊岡市国際交流協会（TIA）

👉 やさしい日本語で実施します。

外国人社員への周知・参加の後押しをお願いします

→ 災害時の安全確保に直結します

●自転車ルールの厳格化 自転車の交通ルールが厳しくなり、違反には罰金が科されます。

外国人社員は「知らずに違反」するケースが多く、 事故・罰金・企業イメージ低下につながります。

👉特に注意・スマホを見ながら運転・イヤホン使用・信号無視

👉 多言語資料での周知が有効です ▼参考 交通ルール（多言語資料）

●医療通訳・相談サービス 外国人対応で多い課題が「医療」です。

・どの病院に行けばよいか分からない ・症状を説明できない ・電話が難しい

こうした場面で利用できる相談窓口です。

▼詳細 AMDA国際医療情報センター

■通話料無料：0120-339-266 👉 社内で共有し、すぐ使える状態にしておくことが重要です

●日本語学習（オンライン）

日本語力の向上は、業務理解・安全・定着に直結します。

兵庫県国際交流協会（HIA）が、 オンライン日本語教室を実施しています。

【期間】5月18日（月）～7月17日（金）週2回（全18回） 【時間】18:30～20:30 【受講料】1,000円（教科書代別）

▼詳細HIAオンライン日本語教室

👉 外国人従業員への周知をお願いします

●豊岡市多文化共生推進プラン（重要） 豊岡市が今後の外国人受入れ・共生の方向性を示した計画です。 企業にとっても、今後の採用・支援を考える上で重要な内容です。

▼詳細 豊岡市第2次多文化共生推進プラン

▼技人国の日本語要件強化（N2相当） 「技術・人文知識・国際業務（技人国）」で、 日本語を使う業務の場合、日本語能力（N2相当）の証明が求められる方針です。 今後は審査が厳格化される見込みで、採用要件への影響に注意が必要です。

👉 Yahooニュース記事

▼特定技能の受入れ上限に注意（採用に影響） 特定技能「外食分野」は受入れ上限に近づいており、 今後は新規の受入れが難しくなる可能性があります。 他の分野でも同様の動きが想定されるため、 採用計画は早めの検討と情報収集が重要です。

👉 特定技能制度 ■ここから転送用（そのまま送ってください）

🚲 多文化交流（たぶんかこうりゅう）サロン（防災（ぼうさい））　 日本（にほん）の台風（たいふう）や 大雨（おおあめ）のとき、どうしますか？

自分（じぶん）を守（まも）るために 勉強（べんきょう）します

■いつ／4月25日（土） ごご1:30～

■どこ／三江（みえ）地区（ちく）コミュニティセンター

■おかね／無料（むりょう）

■でんわ／0796-24-5931

👉ぜひ参加（さんか）してください

🚲 自転車（じてんしゃ）のルール

ルールを守（まも）らないと 罰金（ばっきん）を払（はら）います

👉とくに気（き）をつけて ・スマホを見（み）る ・イヤホンをつける ・信号（しんごう）を守（まも）らない

■くわしくこちら

👉必（かなら）ず見（み）てください

●病院（びょういん）で困（こま）ったとき

日本語（にほんご）が難（むずか）しいとき 電話（でんわ）で相談（そうだん）できます

■でんわ（無料）0120-339-266

👉病院（びょういん）を探（さが）します 👉通訳（つうやく）できます

👉困（こま）ったらすぐ電話

●日本語（にほんご）を勉強（べんきょう）

オンラインで日本語（にほんご）を 勉強（べんきょう）できます

■くわしくこちら

👉申込（もうしこみ）して勉強してください

必要に応じて、外国人従業員への共有・掲示にご活用ください。

今後ともよろしくお願いいたします。