【JAN13】メルマガ第４便
- t.stainedglass@gmail.com
- 1月11日
- 読了時間: 2分
外国人スタッフの「安心」を、今すぐ職場で形にしませんか？
✅ 企業向け｜災害時の多言語支援ツールのご案内
✅ 転送用①｜外国人向け 1～2月イベント情報
✅ 転送用②｜外国人向け 災害時に見る大事なページ
必要に応じて外国人従業員への転送・掲示にご活用ください。 Googleを利用すれば、それぞれの母語に翻訳できます！
先日、島根県で地震がありました。
災害時、「どこから情報を得ればいいか分からない」ことは、
外国人スタッフにとって大きな不安になります。
国がすでに多言語の公式ツールを用意しています。
ぜひ入社時オリエンテーションや日頃の情報共有にご活用ください。
▶ 出入国在留管理庁（入管）
多言語の動画で、地震・台風・大雨への備えを解説https://www.moj.go.jp/isa/01_00469.html
▶ 内閣府 防災ページ
多言語対応の防災アプリ・WEBサイトまとめhttps://www.bousai.go.jp/kokusai/web/index.html
活用のポイント
入社時にURL・QRを共有
社内掲示板やLINEで定期配信
緊急連絡ルールとあわせて説明
以下は、そのまま外国人スタッフに転送してください
1月（がつ）の 多文化共生（たぶんかきょうせい）サロン
生活（せいかつ）オリエンテーション
いつ：1月24日（土）13:30～16:00
どこ：豊岡（とよおか）地区（ちく）コミュニティセンター
お金：0円（えん）／無料（むりょう）
❄ スキー体験（たいけん）イベント in 豊岡（とよおか）
はじめての人も だいじょうぶ！
バス・レンタル・レッスン ぜんぶ ついています。
いつ：2026年1月25日（日）
どこ：アップかんなべ スキー場（じょう）
人数：20人まで（豊岡市に住んでいる人）
お金：大人 3,000円／子ども 2,000円／3歳未満 0円
しめ切り：1月20日（火)
もうしこみ：QRコードから
TIA 春節祭（しゅんせつさい）2026
いつ：2月8日（日）
9:00～ 水餃子（すいぎょうざ）づくり
12:00～ たべます
どこ：豊岡（とよおか）地区（ちく）コミュニティセンター
でんわ：0796-24-5931
もうしこみ：QRコードから
じしん・たいふう・おおあめ の とき、この ページを みて ください。
▶ ないかくふ ぼうさいhttps://www.bousai.go.jp/kokusai/web/index.html
スマホに ほぞん して おくと あんしんです。
外国人スタッフが「自分で情報を得られる」環境づくりは、 これからの受入れ支援の基本です。 ぜひ本メルマガを、社内共有・転送にご活用ください。
コメント