【MAY15】メルマガ第8便

外国人雇用を取り巻くルールが、少しずつ変わっています。

特に今回のポイントは👉 在留資格の更新に「日本語要件」が加わったこと👉 アルバイトの管理がより厳しくなっていること

どちらも、知らないままだと現場に影響が出る内容です。

現場でそのまま使える形でまとめました。ぜひ社内で共有してご活用ください。 ※PCからは翻訳機能で多言語表示も可能です。 Googleを利用すれば、それぞれの母語に翻訳できます！ 【企業向け】

・技人国の在留資格の更新に日本語要件が追加

・日本語能力試験申し込みN3、N4早期終了について

・留学生・家族滞在などのアルバイトの労働時間ルールの徹底

・豊岡市 日本語教室無料チケット

・豊岡市多文化交流サロン（5月）

・たけの海町マーケット

【外国人向け（やさしい日本語）】

・ビザの更新

・アルバイトの時間

・日本語教室

・イベント情報（たけの海町マーケット）

●技人国の在留資格の更新に「日本語要件」が追加されました。

2026年4月以降、ホテル・通訳・接客などの対人業務では、 在留資格「技術・人文知識・国際業務（技人国）」の更新時に、 日本語能力の証明が必要になりました。

■主な要件

・JLPT N2・BJT 400点以上

・日本の大学・専門学校卒業 など

■ポイント

・JLPT：年2回／結果が遅い

・BJT：毎月実施・結果が早い（神戸で受験可能）

👉 海外から直接雇用した場合、N3までの人は更新できない可能性が高いです。

更新の時期を考え、早めの教育・試験計画が重要です。

👉 詳細・最新情報は 出入国在留管理庁 こちら

●JLPT申込の早期締切について（注意）

2026年7月のJLPT（日本語能力試験）では、

N3・N4レベルの申込が早期に締め切られました。

これまであまり見られなかった動きですが、

在留資格の要件厳格化などにより、

日本語資格への関心が高まっている影響と考えられます。

次回の試験（12月実施分）は、8月～9月頃に申込開始予定です。

👉 開始後すぐに定員に達する可能性もあるため、

対象となる外国人社員の方には、早めの申込の声かけをおすすめします。

■参考　JLPT公式サイト（申込・日程）こちら

●留学生アルバイトの労働時間ルールの徹底

留学生のアルバイト（資格外活動）は

👉 週28時間以内（すべての勤務先の合計）

と決められています。（長期休暇中は週40時間）

最近は、マイナンバーカードと在留資格を一体化することで、

より管理が厳しくなる傾向にあります。

■雇用する際に気をつけること

・在留カード／資格外活動許可の確認

・他社での勤務状況の把握

・シフト管理の見直し

👉 事前に整えておくことで、安心して雇用できます

●豊岡市 日本語教室無料チケット

豊岡市では、転入した外国人に対し

👉 日本語教室4回無料チケット（有効期限1年）

が配布されています。

2026年度からは 👉「にほんごぷらす」も利用可能になりました

■活用のポイント ・日本語力アップ ・定着支援 ・企業内研修の“お試し利用”

👉 外国人スタッフと相談しながら、ぜひ活用してください

●多文化交流サロン（5月）

今回は城崎地域での開催にあわせ、 平日（水曜日）のお昼の時間帯となっています。 参加しやすい時間ですので、ぜひご参加ください。

■日時5月27日（水）11:00～13:00

■場所城崎地区コミュニティセンター

■内容 ・生活オリエンテーション ・日本での生活ルール ・参加者同士の交流

👉 来日間もない方に特におすすめです 👉 定着支援・孤立防止に効果があります

●たけの海町マーケット2026

竹野の人と自然が満喫できるイベントです。 川湊のある竹野の漁協上屋での開催なので、 ローカルならではの雰囲気を楽しめます。 外国人社員のリフレッシュや地域理解にもつながります。

■日時 ・6月13日（土）10:00～15:00 ・8月29日（土）17:00～21:00 ・11月7日（土）10:00～15:00

■場所 但馬漁協 竹野支所

👉 気軽に参加できるイベントです 👉 社員同士での参加もおすすめです 詳細こちら

■ここから転送用（そのまま送ってください）

●ビザの更新（こうしん）

2026年（ねん）4月（がつ）からホテルやレストランなどの仕事（しごと）では

👉 日本語（にほんご）の資格（しかく）が必要（ひつよう）です

■つぎのどれか

・JLPT N2・BJT 400点（てん）

・大学（だいがく）

・専門学校（せんもんがっこう）

👉 今（いま）から勉強（べんきょう）をはじめましょう

●アルバイトの時間（じかん）

アルバイトは

👉 1週間（しゅうかん）28時間（じかん）までです

（ぜんぶの仕事（しごと）の合計（ごうけい））

夏休（なつやす）みは40時間（じかん）

👉 時間（じかん）オーバーに気（き）をつけてください

●日本語教室（にほんごきょうしつ）

豊岡市（とよおかし）では

👉 日本語教室（にほんごきょうしつ）を

4回（かい）無料（むりょう）で受（う）けられます

■使（つか）える期間（きかん）

1年（ねん）

■教室（きょうしつ）

・にほんご豊岡あいうえお

・豊岡市国際交流協会

・にほんごぷらす

👉 早（はや）めに使（つか）いましょう

●イベント

■多文化交流（たぶんかこうりゅう）サロン

■いつ

5月27日（水）11:00～13:00

■どこ

城崎（きのさき）コミュニティセンター

■なにをする

・生活（せいかつ）の話（はなし）

・ルールの説明（せつめい）

・交流（こうりゅう）

👉 日本（にほん）の生活（せいかつ）がわかります

👉 友達（ともだち）ができます

くわしくはこちら

■たけの海町（うみまち）マーケット

■いつ

・6月13日（土）

・8月29日（土）

・11月7日（土）

■どこ

竹野（たけの）

👉 食（た）べ物（もの）やイベントがあります

👉 だれでも参加（さんか）できます

必要（ひつよう）な人（ひと）は

会社（かいしゃ）や先生（せんせい）に

聞（き）いてください